PITANJE     CRNOGORSKO KULTURNO DRUŠTVO TORONTO KANADA   Gospodin, Zoran V.Raicevic   Poštovani gospodine,   Molim da na  sajtu Vaše organizacije objavite tekst sledece saržine:   Tražim rodjaka prezime Šaban iz Kanade ili USA   Pre tri godine moj stric je informisan od strane crnogorske pravoslavne crkve, Njegovog Visokopreosvještenstva Mitropolita crnogorskog Mihaila Dedejica – Cetinje, preko Montenegro Independent Association »Cetinje« of Michigan (predsednik Mirsad Jahovic i podpredsednik Velimir Radonjic) da moj rodjak Šaban iz USA – Kanada želi da sazna svoje poreklo i da je ime njegovog dede Petar Šaban, ali mi nije jasno da li su roditelji njegovog dede Petra, Nikola i Marija ili su to njegovi roditelji.   Nažalost, ja sam o tome informisan tek pre par meseci i odmah sam pokušao  da stupim u kontakt sa tim udruženjem u Michigan, što nisam uspeo, jer su im E-Mail i telefoni promenjeni.   Moje ime je Branislav Šaban – Dragoslavic. Moj otac je Petar Šaban (od oca Nikole Šaban i majke Marije) iz Cetinja, Montenegro. Moj deda Nikola Šaban je živeo u USA i Kanada od 1920. do 1930.godine. Moj otac Petar je živeo u USA – Kanadi od 1925. do 1947.godine kada se vratio u Srbiju i Crnu Goru.   Moj otac Petar je radio prvo u rudniku zlata, zatim u fabrici automobila FORD i konacno je imao svoj sopstveni Supermarket u Kanadi – USA. Živeo je u gradu Windsoru – Kanada, gde je takodje živeo njegov ujak i ujna Mašanovi? sa njihovom decom (dva sina i dve cerke, koji i dalje žive tamo).   Ja živim u Srbiji, 11160 Beograd , ulica Ivana Sarica brj 13, I sprat, stan 5, telefon broj: 00381-11-3434-362; E-mail: staviseoces@yahoo.com.  ili  ivad@ybc.net        Branislav Šaban - Dragoslavic U Beogradu, 20.12.2006.godine                                                Mr. Zoran V.Raicevic   Dear Sir,   I am looking for my cousin with the surname SABAN in Canada or U.S.A.     Three years ago my uncle was informed by the MONTENEGRIN ORTHODOX CHURCH, His Beatitude Montenegrin Metropolitan MIHAILO DEDEJIC – Cetinje, Montengro, through Montenegro Independent Association “Cetinje” of Michigan, (President Mirsad Jahovic and Vice President Velimir Radonjic) that my cousin Šaban from the U.S.A. – Canada, wants to find out about his origin, and that the name of his grandfather is Petar Šaban, but it is not clear to me if the names of his grandfather’s Petar parents were – Nikola (father) and Marija (mother), or if they are perhaps his parents?   Unfortunately, I have been advised about that only a few months ago, and I have immediately tried to get in contact with the association in Michigan, which I did not manage, being that their E-mails and telephones had been altered.   My name is Branislav Šaban – Dragoslavic. My father’s name is Petar Šaban (from father Nikola Šaban and mother Marija) from Cetinje, Montenegro. My grandfather Nikola lived in the U.S.A. and Canada from 1920 until 1930. My father Petar lived in the U.S.A. - Canada from 1925 until the year 1947, when he returned back to Serbia and Montenegro.   My father Petar worked first in the gold mine, then in the car factory – FORD, and finally in his own Supermarket (Canada – U.S.A.). He lived in the city Windsor in Canada, where also lived his uncle Mashanovich and his wife together with their children (two daughters and two sons who still live there).   Please proceed the mentioned records to my cousin, so that he can find out exactly about his origin.   I live in Serbia, 11160 Belgrade (city), Ivana Sarica Street No. 13, Ist floor, flat 5, Telephone No. 00381-11-3434-362, E-mail : staviseoces@yahoo.com  ili ivad@ybc.net          Branislav Šaban – Dragoslavic   Belgrade 20th December 2006